Prevod od "jako páku" do Srpski

Prevodi:

kao prednost

Kako koristiti "jako páku" u rečenicama:

Pak vezmeme vraha k Bertramovi a použijeme náš úspěch jako páku pro návrat Lisbonové.
Onda odvedemo ubojicu Bertramu i to iskoristimo za Lisbonin povratak.
Použila jsem to jako páku a oni mě chtějí na misi.
Proèitala sam Dixonu s usana kad je prièao u bolnici.
Využívají ho jako páku, aby Jibraana donutili udělat, co chtějí.
Koriste ga kao prednost, da nateraju Džibrana da uradi šta god oni hoæe.
Používají ho jako páku, aby Jibraan udělal, co chtějí.
Koriste ga kao prednost da Jibraan uradi sve što mu kažu.
Bosco pro mě nemá žádná slabost, a i kdyby měl, nepoužila bych ji jako páku pro Janea.
Ne sviðam mu se ništa posebno, a èak i da mu se sviðam, ne bih to koristila kao sredstvo utjecaja za Janea.
Teď nás potřebují živé, aby nás použili jako páku při jednání se cylonskými rebely.
Sada smo im potrebni živi. Da bi nas koristili za cenkanje sa sajlonskim pobunjenicima.
Chtěla jsem to použít jako páku, aby nás Rusové nechali na pokoji.
Iskoristila bih ga da nas Rusi ostave na miru.
Jestli najdu nějakou špínu, mohla bys to použít jako páku.
Ako naðem neke prljavštine, to možeš da iskoristiš kao prednost.
Teď jste tady a on chce malého jako páku.
I pošto si ovdje, želi malog kao sredstvo moæi.
Pokud se pokusíš použít moji dceru jako páku, přísahám Bohu, že tě vlastnoručně zabiju.
Ako koristiš moju kæerku kao polugu, kunem se Bogu, sama æu te ubiti.
Způsob jakým ji manipulujete, jak využíváte děti jako páku.
Naèin na koji postupaš i manipuliraš s njom, koristiš djecu kao lutke.
Učil jsem se od samotného anděla pomsty, vyčmuchal nějakou špínu a použil ji jako páku.
Uzeo sam stranicu od anðela osvete, iskopao malo prljavštine, upotrebio je. -Dovoljno je reæi, naš momak je mali prevarant.
Potřebuješ opravdovou hrozbu jako páku, nejlépe něco hodně výbušného.
Потребна ти је права претња за излаз. Најбоље експлозив.
Mají ji jako páku proti mně.
Koriste je kao oruðe protiv mene.
Ruan vybíral prachy, jméno používal jako páku.
Ruan je podizao keš uz pomoæ obiteljskog prezimena.
Nechci, aby to proti tobě použil jako páku, aby mohl odejít.
Ne želim da iskoristi ovo kao moæ da ode.
Využil jste domnělou vraždu matky jako páku, aby se dcera stala špiónem.
Iskoristili ste njeno ubistvo kao ucenu da njena æerka postane špijun.
Proto jsem si už vyžádal jeho kompletní složku z FBI a použiju jí jako páku.
Zato sam zatražio puni dosje od FBI-ja, a iskoristit æu ga kako bih ga pritisnuo.
Žádná rodina, žádní přátelé, žádní milovaní, určitě ne nikdo, koho bys mohl použít jako páku.
Nema obitelji, prijatelja, nikoga koga bi mogli upotrijebiti protiv njega.
Ale nedávno nalákal coven čarodějnic mého bratra zpět, jako páku použily jeho nenarozené dítě.
Nedavno, krug veštica je namamila mog brata tamo. Koristeæi njegovo neroðeno dete kao prednost.
Teď jsme se vrátili, protože nás přilákala čarodějka, která chce použít Klausovo nenarozené dítě jako páku ve válce.
Сада смо се вратили, због вештице која жели да искористи нерођено дете мог брата Клауса као предност у рату.
Získám ji na svoji stranu a použiju ji jako páku proti Henrymu.
Okrenut æu je i iskoristiti protiv Henryja.
Pokud ji nevyužívá jako páku, jak nalákat Windsora.
Osim ako je koristi kao prednost da dođe do Vinsora.
Myslí si, že to nastražil Toric, aby ho měl jako páku proti klubu.
Misli da je Torik podmetnuo, da ga iskoristi protiv kluba.
Můžeme ho omotat kolem nosníku a použít ho jako páku.
Možemo to okomotati oko rešetke i iskoristiti kao nosaè da se spustimo dole.
Když všechno ostatní selže, můžu využít jako páku tebe.
Ako sve propadne, Ti si mi prednost.
Přesto bylo od tebe hluboce nefér využít naše manželství jako páku.
Иако је било дубоко неправедно од тебе користити наш брак као полугом.
Abych její život využila jako páku a přesvědčila Stefana, aby i on vypnul svou lidskost.
Bože, sladak si. Jesi li veæ doktor? Mama ti je upravo umrla?
Jeho šéf, Berlín, mu nařídil, aby mě unesl a použil jako páku, aby se dostal k Reddingtonovi.
Njegov šef, Berlin, naredio mu je da me otme. Kako bi došao do Reda. Prislonio mi je pištolj uz glavu.
Vyjednám s Claire klid zbraní, jako páku použiju naše zbraně.
Pregovaraæu o primirju s Kler, koristeæi oružje kao adut.
A přesto jako páku využíváš mou rodinu, abys měl u sebe její tělo.
A ti iskorišæavaš èlana moje porodice, kako bi njeno telo bilo bliže tebi.
Nakonec využiješ Juliana jako páku, aby ses osvobodil od Lily.
Na kraju, iskoristiæeš Džulijanovu lokaciju za svoju slobodu. Hmm.
Tak jsem požádal Julia, jestli by nemohl použít svou slávu jako páku, jestli si nezíská její pozornost.
Zato sam pozvao Džulijusa da se pozove na svoj status poznate liènosti... i da joj privuèe pažnju.
S čímkoli, co proti němu můžeme použít jako páku.
Bilo šta da bi imali uticaj nad njim.
0.60892200469971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?